Accueil
  • slider01_fra.jpg
  • slider02_fra.jpg
  • slider03_fra.jpg
  • slider04_fra.jpg
  • slider05_fra.jpg

lifebonelli newsletter fra

lifebonelli biblioteca fra

Raphaël Néouze, de LIFE Gypconnect, visitó Mallorca para conocer el proyecto AQUILA a-LIFE

Qué enriquecedor resulta siempre compartir información entre proyectos similares, e incluso relacionados, de recuperació...

Al águila de Bonelli 'Sielva', asentada en Navarra, se le ha cambiado el emisor GPS

"Sielva" y "Arrangoiti" son dos águilas de Bonelli liberadas en Lumbier en 2015 y 2016 respectivamen...

LIFE Bonelli en el congreso de ornitología de las regiones de habla catalana

Con 170 inscritos y un lleno total se ha celebrado el primer congreso de ornitología de las regiones de habla catalana...

Compartiendo novedades del águila de Bonelli con los amigos del Museo de Historia Natural de Baleares

La recientemente inaugurada Sección de Ornitología del Museo Balear de Historia Natural, con sede en Sóller (Mallorca), ...

 

AUTEURS: C. Fernández et P. Azkona (2014)

 

L'AIGLE DE BONELLI EN ÁLAVA-ARABA:    

c5 seguimiento aguila bonelli alavaL'Aigle de Bonelli ou Bonelli arranoa (Aquila fasciata) est une espèce qui fait partie de l'Annexe I de la Directive Oiseaux (79/409/CEE) considérée comme « vulnérable » en Espagne (Décret Royal 439/90) et cataloguée comme espèce « en voie d'extinction » dans la Communauté autonome du Pays basque (Ordre 8/7/1997).

Sa situation démographique au niveau régional est d'une extrême gravité ; avec un seul couple reproducteur sur le territoire historique d'Álava, il s'agit d'une importante régression de ses effectifs régionaux (ce qui représente la disparition de 3 couples reproducteurs les 20 dernières années). Il y a aussi de nombreuses affections dans les zones de nidification (installations électriques, poursuites, travaux, perturbations humaines etc.) (Illana et al. 1997, Fernández y Azkona 2000, Del Moral 2006).

Le Plan de Gestion de l'Aigle de Bonelli en Álava (Ordre Floral 612/2011) et l'Action C.5 du Projet LIFE-Bonelli (LIFE12NAT/ES/0701) prévoient, parmi d'autres mesures, la nécessité d'effectuer un suivi continu et un contrôle de la population d'Aigle de Bonelli en Álava, afin de disposer d'information actualisée sur les paramètres reproductifs et l'évolution de la population.

Les actions de contrôle de la population reproductrice et flottante sont résumées dans ce rapport, avec l'objectif de déterminer les taux de mortalité et de repositionnement des adultes et de connaître la situation démographique de l'espèce sur le territoire historique d'Álava-Araba. Ce rapport décrit également le suivi de la reproduction effectué en 2014, le contrôle des territoires abandonnés, les résultats de suivi radio par satellite de Garnatxa pendant son séjour en Álava-Araba et les observations d'individus de la population flottante, y compris les localisations en Álava des individus radio-suivis au sein du Projet LIFE-Bonelli (LIFE12NAT/ES/0701).

 

CONTRÔLE DE LA POPULATION ET SUIVI DE LA REPRODUCTION :    

Surveillance, suivi et contrôle de la population :

c5 seguimiento aguila bonelli alavaPendant la saison 2014 on a réalisé un contrôle de la population et un suivi exhaustif de la reproduction du couple d'Aigle de Bonelli établi en Álava (Sierra de Toloño) ainsi que la révision des anciens territoires occupés par l'espèce.

Les Gardes Environnementaux de la Députation Florale d'Álava ont participé à tous les travaux de suivi et de contrôle de la population, avec une mention spéciale à Andoni Diaz (Garde Environnemental des Parcs Naturel d'Álava)  pour le suivi du couple reproducteur de Sierra de Toloño.

Pour obtenir une information fiable, réaliser un suivi continu basé sur un effort de prospection homogène et faciliter le travail de suivi des Gardes, les jours et dates exactes des visites ont été fixées à l'avance au sein d'un plan de travail spécifique et d'un calendrier quadrimestriel.

Les Gardes Environnementaux et  ceux des Parcs Naturels de la Députation Florale d'Álava ont investi en total 28 jours de travail dans le contrôle de la reproduction et la surveillance de la zone d'élevage de Toloño et pour le contrôle des territoires abandonnés. Ces contrôles se sont intercalés et complétés avec les 26 jours de contrôle suivis par les Assesseurs techniques externes. Ainsi, en tout, 54 jours de travail ont été investis dans le suivi de l'espèce.

Contrôle du couple de Sierra Toloño :

c5 seguimiento aguila bonelli alavaSuite à la mort de la femelle reproductrice de Sierra Toloño (« Estitxu ») en avril 2013, le mâle territorial (« Thor ») est resté veuf pendant toute la saison, en partageant le territoire avec différents individus adultes.

Thor, qui a été radio-équipé en 2006, garde son PTT inactif et la bague métallique du MMA mais il a perdu la bague de lecture a distance. Ce mâle, reconnaissable en vol grâce au sac à dos, est resté sur le territoire pendant toute la saison. De l'été 2013 jusqu'à mars 2014, Thor a été accompagné d'une femelle adulte non marquée ; ensuite pendant les mois de mars et d'avril, il a été accompagné de Garnatxa (la femelle adulte radio-suivie du territoire de Río Ebro, La Rioja-Navarre) et à partir du mois d'avril il était de nouveau seul.

De manière surprenante, à partir de la moitié du mois de mars, la femelle territoriale de Río Ebro à La Rioja (Garnatxa), dont la couvée avait échoué, s'est établie sur le territoire de Toloño, en déplaçant la femelle qui était encore sur le territoire (8/3/14). Depuis son arrivée le 14/3/14 et pendant les 36 jours où elle est restée à Toloño, Garnatxa s'est comportée en propriétaire du territoire : elle ne s'est pas séparée de Thor, en volant et en utilisant les mêmes perchoirs, en chassant en « tandem » et partageant les proies, ils ont copulé 4 fois, etc. Pendant le séjour de Garnatxa à Toloño, d'autres individus adultes ont été observés sur le territoire, et ils ont été expulsés de la zone de nidification sans ménagement par Thor. Garnatxa est  partie comme elle est arrivée, en regagnant son territoire à Río Ebro (La Rioja) le 16/4/14, où l'attendait « Graciano », qui en son absence avait partagé le territoire d'abord avec une femelle adulte et ensuite avec une femelle immature. Les 18/4/14 et /19/4/14, Garnatxa  a effectué plusieurs vols aller-retour entre son territoire d'élevage et Sierra Toloño, jusqu'à ce que le 20/4/14 elle s'établisse définitivement sur le territoire de Río Ebro (La Roja).

Taux de mortalité et de repositionnement :

En additionnant les résultats obtenus cette saison à ceux récoltés selon une méthodologie similaire pendant ces 18 dernières années, nous avons trouvé que le taux de mortalité de la population reproductrice s'élève à 10,9% par an (n=46), ce qui dépasse largement le taux de repositionnement (6,5%). C'est la conséquence de la disparition du couple de Sobrón en 2001 et la mort sans repositionnement de Estitxu en 2013. Le taux de mortalité en Álava (10,9% par an, n=46) est un peu inférieur à celui observé en Navarre (12%, n=100) et légèrement plus haut que celui de La Rioja (7 ,5%, n=214), ce qui se traduirait par une moyenne d'âge de 12-13 ans.

Productivité et taux de vol :

En 2014, la présence du mâle veuf du seul couple d'Aigle de Bonelli établi et l'absence consécutive de reproduction implique le maintien des paramètres reproductifs connus pour l'espèce en Álava-Araba. Ainsi, sur 31 reproductions contrôlées entre 1992 et 2014, 21 ont été réalisées avec succès, en obtenant un total de 15 aiglons. Ceci suppose une proportion de nichées avec succès de 48% (n=21), un taux de vol de 1,50 aiglons/nichée avec succès (n=10), un succès reproducteur de 0,83 aiglons par reproduction entreprise (n=18) et une productivité moyenne de 0,71 aiglons/couple contrôlé.
L'échec de la reproduction du couple de Toloño en 2013 a entraîné une légère baisse de la proportion de nichées avec succès (de 50 à 48%), tandis que la productivité a aussi été réduite (de 0,75 à 0,71 aiglons/couple). Il s'agit d'une tendance dangereuse qui est observée depuis les dernières années dans toutes les populations de la Haute Vallée de l'Ebre. D'un autre côté, comme la ponte en 2013 n'a pas été réalisée et qu'en 2014 aucun couple n'était en condition de se reproduire, le succès reproducteur est maintenu (0,83 aiglons/reproduction entreprise), de même que le taux de vol connu pour notre région (1,50 aiglons/nichée avec succès).

Phénologie reproductive :

c5 seguimiento aguila bonelli alavaLors des dernières saisons, le couple de Sierra Toloño n'a pas réussi à pondre, c'est pourquoi la date moyenne d'oviposition connue en Álava se maintien jusqu'en 2012 (Fernández y Azkona 2012). Mis à par la ponte de repositionnement réalisée en 2003, la date moyenne de ponte en Álava-Araba se situe autour du 24 février (n=13), ce qui coïncide pleinement avec l'estimation réalisée pour l'ensemble de la population de la Haute Vallée de l'Ebre (25 février, n=65).

 

 

UTILISATION DE L'ESPACE DE GARNATXA EN ÁLAVA-ARABA :    

c5 seguimiento aguila bonelli alavaPendant les 36 jours d'établissement de Garnatxa sur le territoire de Sierra Toloño (Álava-Araba), le PTT nous a fourni un total de 133 localisations entre le 14 mars 2014 et le 19 avril 2014. Les localisations GPS de Garnatxa reçues sur le territoire de Sierra Toloño présentent une répartition linéaire le long de la Sierra de Gobera (Burgos) et de la Sierra de Cabrera (Álava). Les localisations, spécialement nocturnes, se concentrent surtout dans la zone de nidification actuelle du couple (versant septentrional de la Sierra de Gobera), ainsi que dans le nouveau dortoir de Thor sur le versant sud, vers le ravin du Monastère de Herrera.
c5 seguimiento aguila bonelli alavaLe MPC des 133 localisations récupérées pour Garnatxa en Álava forment un trapèze irrégulier, légèrement incliné vers le sud-ouest et qui atteint une superficie de seulement 573'67 Ha. Les limites du MPC sont établies par la Sierra de Gobera (Burgos) à l'ouest, les bois de Río Ebro au nord, la Sierra Cabrera (Álava-Araba) à l'est et Las Planas de Haro (La Rioja) au sud.

Les localisations nocturnes de Garnatxa pendant son séjour sur le territoire de Toloño sont encore plus concentrées dans la Sierra de Gobera (Burgos), en particulier dans les falaises de nidification du couple situées sur le versant septentrional de la Sierra Gobera, où elle découche dans 69% des cas.

La distribution des localisations de Garnatxa sur le territoire de Sierra Toloño coïncide avec celles obtenues pour l'ancienne femelle territoriale (« Estitxu ») lors des dernières saisons avant sa disparition en 2013. Cependant, si on compare l'utilisation de l'espace de Garnatxa avec celle de l'ancienne femelle territoriale, nous voyons que Garnatxa présente un champ d'action beaucoup plus restreint qu'Estitxu, les localisations se concentrant dans les Sierras de Gobera et de Cabrera et dédaignant tant les réserves de El Castillo à Ocio (principal champs d'action d'Estitxu) que les cols de Haro (dortoir habituel de Estitxu lors des dernières saisons de suivi par radio) (Fernández y Azkona 2012).

 

TERRITOIRES ABANDONNÉS ET POPULATION FLOTTANTE :    

c5 seguimiento aguila bonelli alavaPopulation flottante :

En 2014, aucun individu d'Aigle de Bonelli installé dans les anciens territoires de Sobrón, Peñacerrada ou Angostini n'a été observé. Au contraire, on a détecté 6 individus non territoriaux à Sierra Toloño : 4 adultes et 2 sous-adultes.

Les 27/3/14 et 1/4/14 nous avons observé Thor en train d'expulser du territoire chaque individu adulte d'Aigle de Bonelli, alors que le 8/4/14, pendant que Garnatxa était posée sur la crête de Sierra Gobera, nous avons aperçu Thor en train de se battre avec deux adultes d'Aigle de Bonelli au niveau du ravin de Herrera (Burgos). Postérieurement, nous avons observé deux fois les individus sous-adultes (16/5/14 et 18/6/14). Le sous-adulte localisé le 1/5/14 dans la réserve d'Ocio n'a pas coïncidé avec Thor, pendant que le sous-adulte vu le 18/6/14 en train de voler dans la Sierra de Gobera a été poursuivi puis expulsé du territoire par le mâle propriétaire.

D'un autre côté, les deux aiglons d'Aigle de Bonelli introduits grâce au hacking en Navarre en 2012 (« Beragu » y « Helena ») ont effectué pendant ces deux dernières années de nombreux déplacements qui les ont mené à visiter différentes zones du territoire historique d'Àlava.

Après 160 jours de vol, le mâle Beragu a visité en 2012 les falaises méridionales de la Sierra de Cantabria, proches de El Villar (Àlava) et Alto de Toloño, à la frontière de Peñacerrada (Àlava).

c5 seguimiento aguila bonelli alavaPour sa part, Helena, la femelle sous-adulte établie dans la Ribera de Navarra, a augmenté progressivement le nombre de visites en Àlava : 2 localisations en 2012, 29 en 2013 et 86 en 2014. La grande majorité de ces 117 détections se répartissent sur la moitié sud d'Àlava, et se concentrent surtout à La Rioja d'Àlava (71%), spécialement  dans la Sierra de Cantabria et la Sonsierra (66%). Au sein de la Sierra de Cantabria, Helena a fréquenté la ligne de crête qui parcours d'est en ouest La Rioja d'Àlava, de Codés à Obarenes. Ses visites se sont concentrées sur les falaises de El Villar, Recillla-Peña Parda, El León et Herrera (frontières de Kripán, El Villar, Laguardia, Leza et Samaniego).
Malgré leur réitération, les visites de Helena en Àlava n'ont pas été détectées visuellement, ce qui nous indique que le flux d'individus de la population flottante est plus intense de ce qu'on croit. Dans ce sens, les visites réalisées par des individus radio-guidés par satellite sont un excellent indicateurs des sites les plus appréciés par l'espèce, ce qui est d'un grand intérêt pour les futurs travaux de conservation et pour améliorer l'habitat de l'Aigle de Bonelli en Àlava.

c5 seguimiento aguila bonelli alava

 

PROGRAMME DE MARQUAGE DANS LA HAUTE VALLÉE DE L'EBRE :    

En 2014, selon le protocole de marquage établi pour la population de la Haute Vallée de l'Ebre (Fernández 2005), on a procédé au marquage de 4 aiglons : 3 aiglons introduits grâce au hacking à Tafalla (Navarre) et le seul aiglon en vol du couple de Cidacos Bajo (La Rioja). Les aiglons ont été marqués avec des bagues métalliques du MMA et des bagues blanches de lecture à distance de la EBD-CSIC, selon les codes suivants : “Iñar” (10-29304/55H), “Txara” (55L/10-29306), “Filabres” (5A0/10-9305) et “Almudena” (59W/10-02366).

c5 seguimiento aguila bonelli alava c5 seguimiento aguila bonelli alava c5 seguimiento aguila bonelli alava

 

c5 seguimiento aguila bonelli alava012Jusqu'à aujourd'hui on a marqué un total de 31 individus d'Aigle de Bonelli parmi la population de la Haute Vallée de l'Ebre (Àlava, La Rioja et Navarre) : 5 adultes et 26 aiglons en vol, parmi lesquels 16 ont été reconnus mâles et 15 femelles. Deux des aiglons introduits cette année à Gallipienzo « Iñar” y “Txara ») sont morts quelques jours après avoir volé. De même, le 7/2/14 on a retrouvé « Beragu » (55P) mort dans la C° de Besolla (Navarre), après 20 jours de vol. Finalement, le 12/5/14 nous avons reçu l'annonce de la mort de « Sandra » (16X), une femelle qui avait déjà 3 ans et qui est morte électrocutée à Navas de Sotobral (Salamanque). Au contraire, en 2014 on a détecté deux individus marqués : une femelle immature avec une bague métallique de couleur rouge  (CN) marquée le 7/6/13 à Ginestar (Tarragona) et photographiée le 29/3/14 à Río Ebro, et un mâle adulte avec une bague en PVC jaune (0JX) marqué à Montpellier (France) et observé le 16/2/14 ainsi que le 22/4/14 à Lókiz.

 

 

Référence recommandée :

Fernández, C. y P. Azkona (2014).- Control de la población y seguimiento de la reproducción del Águila de Bonelli (Aquila fasciata) en Álava-Araba. Proyecto LIFE-Bonelli (LIFE12NAT/ES/0701). Servicio de Medio Ambiente y Biodiversidad, D.F. de Álava: 46 pp.

 

Share

Publicación final

publicacion final life bonelli ico

Layman's Report. Descargalo en tu idioma

Layman's Report

Suivi des individus libérés

 Seguimiento de ejemplares liberados

Photo News