Proiektu honen xedea aztore arranoaren (Hieraætus fasciatus edo Aquila fasciata) populazioa berreskuratzea da. Horretarako, Aztore Arranoa Berreskuratzeko Programa guztietako ahaleginak batu egingo dira iberiar penintsulan eta Balearretan dauden populazio desberdinetan. Espezie hau berreskuratzeko, populazioa indartuko da Madrilen, Nafarroan eta Araban, eta Mallorcan berriro sartuko da. Espezie hau 2009/147/EC UE Birds Directive delakoaren I. Eranskinean katalogatuta dago eta Bern, Bonn & CITES Conventions delakoaren II. Gehigarrian ere bai. Europa, Espainia eta eskualde mailan babes maila desberdinak ditu.
Kontserbaziorako berariazko neurriak ezartzen dituen programa bat sustraiko zenbait populaziotan garatzen den lehenengo aldia da. Programak Espainia Mediterraneoko ipar-mendebaldeko “metapopulazioa” eta Frantzia hegokoa populazio bakartzat hartu ditu eta bertako populazio gune desberdinen arteko harremanen azterketa egin nahi du. Espainiak europar populazioaren %65 mantentzen duenez, ezinbestekoa da eremu honetan espeziea finkatzea, Europako populazio maila mantentzeko eta emaitza horiek beste eskualde batzuetara esportatu behar direlako.
Helburu hau lortzeko, beharrezkoa da berariazko xede batzuk abian jartzea, hala nola:
Honetarako, partzuergo bat sortu da eta espezieak berreskuratzeko alderdirik nagusienak hartzen ditu bere barne: espeziea dagoen lau eskualdeetako administrazio publikoak (Nafarroa, Balear Uharteak, Araba eta Madril), aztore arranoa itxian hazten duten europar zentro bakarrak (GREFA eta LPO) eta Andaluzia (espezie honen Europa mailako erreserba nagusia).